Al vostro fianco con cuore · Contatto senza impegno
CG e condizioni d’uso
Stato: 17.10.2026
Bozza per l’attuale esercizio live. Il percorso e-mail diretto è attivo; l’indirizzo completo e singole indicazioni su fornitori e conservazione devono ancora essere completati. I dettagli ancora aperti su indirizzo e fornitori non costituiscono una garanzia di piena conformità.
Questa versione linguistica è una bozza di traduzione che deve ancora essere verificata professionalmente.
Queste condizioni spiegano cosa potete aspettarvi da AngehörigenHERZ. Riguardano l’uso di questa offerta online, non le condizioni di una successiva prestazione di cura presso un altro fornitore.
1. Campo di applicazione
Il fornitore è il gestore indicato nelle note legali. Il sito web è rivolto a persone che desiderano informarsi sulla cura di una persona vicina in Svizzera. L’uso del sito web e del controllo di contatto è gratuito; non ne derivano né un abbonamento né un ordine a pagamento.
2. Orientamento anziché promessa di prestazione
Le informazioni sulla retribuzione, sulle possibili attività, qualifiche e disponibilità regionale servono a un primo orientamento. Se una retribuzione sia possibile e come sia configurata dipende nel singolo caso dalla prestazione di cura riconosciuta, dal fornitore competente, dal finanziamento e dalle disposizioni applicabili.
Un importo massimo indicato non costituisce una promessa per una singola persona. Anche il legame con la persona curata – famiglia o cerchia di amici – non fonda di per sé alcun diritto. I presupposti personali e un’eventuale formazione vengono discussi nella valutazione individuale.
3. Svolgimento del controllo di contatto
Scegliete la vostra situazione di partenza, quindi il Cantone e il codice postale, nonché una fascia oraria. Potete correggere le indicazioni prima dell’invio usando « Indietro ». Il modulo richiede nome, telefono, e-mail facoltativa, Cantone, CAP, situazione generale, lingua e fascia desiderata; non inserite diagnosi, documenti medici o dati di altre persone.
Il pulsante finale trasmette direttamente tramite FormSubmit a info@angehörigenherz.ch le indicazioni descritte nel modulo e nell’informativa. L’accettazione per l’invio da parte di FormSubmit non prova né l’arrivo né la lettura nella casella postale e non è l’accettazione di un ordine. Non sono concordati richiamata, appuntamento o inoltro a un fornitore di cure.
4. Desiderio di contatto e successivi contratti di cura
Una richiesta di contatto trasmessa resta non vincolante e viene trattata solo per la finalità di contatto indicata. I dettagli sull’invio diretto dell’e-mail, sulle categorie di dati e sulla vostra conferma esplicita sono indicati nella dichiarazione sulla protezione dei dati e immediatamente prima dell’invio.
Un fornitore di cure esamina autonomamente una possibile offerta di prestazioni. Un rapporto di cura o di lavoro e un accordo sulla retribuzione possono nascere solo mediante un accordo separato con il fornitore competente, non dall’uso di questo sito web. Per tali accordi si applicano le sue condizioni; qui non viene garantita una forma contrattuale determinata.
5. Uso accurato delle indicazioni
Fornite solo informazioni che vi riguardano personalmente e che sono necessarie per la rispettiva finalità di contatto. Il controllo non è previsto per diagnosi, rapporti medici, numeri d’assicurazione o dati d’identità della persona curata. Chi agisce per un’altra persona deve esserne autorizzato; documenti medici non devono essere inviati tramite questa offerta.
Il sito web non è un servizio di emergenza. In caso di emergenza medica rivolgetevi al soccorso competente, in Svizzera al 144 o al 112.
6. Protezione dei dati e pubblicità
La dichiarazione sulla protezione dei dati illustra il trattamento effettivo dei dati. L’uso di questo sito web non è collegato al consenso al tracciamento pubblicitario, a una newsletter o a contatti pubblicitari generali. L’attuale controllo di contatto non utilizza alcuna misurazione Google Ads o Analytics. Il trattamento desiderato di una richiesta di contatto deve essere distinto da pubblicità aggiuntiva.
7. Diligenza, disponibilità e responsabilità
Desideriamo mettere a disposizione informazioni comprensibili e ricercate con cura. Tuttavia, questo sito web non può sostituire la valutazione individuale da parte delle persone competenti. La disponibilità tecnica e le condizioni dei fornitori esterni possono cambiare; da ciò non deriva alcuna garanzia di retribuzione o di ammissione regionale.
Si applicano le disposizioni di legge sulla responsabilità. Non sono escluse la responsabilità per dolo e colpa grave né altre pretese protette in modo imperativo. Restano impregiudicati i diritti legali delle consumatrici e dei consumatori.
8. Diritto, modifiche e domande
Si applica il diritto svizzero, nella misura in cui ciò sia giuridicamente ammissibile. Restano riservate le disposizioni di protezione imperative e i fori legali; non viene stabilito alcun foro esclusivo a svantaggio delle consumatrici e dei consumatori.
Una modifica di queste condizioni viene pubblicata su questa pagina con un nuovo stato. Non modifica retroattivamente consensi già prestati o accordi separati. Per domande sull’uso rivolgetevi all’indirizzo di contatto indicato nelle note legali.
E-mail: info@angehörigenherz.ch
Tornare alle mie possibilità