Cun cor a vossa vart · Contact senza obligaziun · Rumantsch Grischun: sboz da translaziun, revisiun redacziunala pendenta
Cundiziuns generalas e cundiziuns d'utilisaziun
Stadi: 17.10.2026
Sboz per il manaschi live actual. La via directa per e-mail è activa; l’adressa cumpletta e tschertas indicaziuns davart furniturs e conservaziun ston anc vegnir cumplettadas. Detagls averts davart adressa e furniturs na muntan nagina garanzia da conformitad cumpletta.
Questa versiun linguistica è in sboz da translaziun e sto anc vegnir examinada professiunalmain.
Questas cundiziuns explitgeschan tge che Vus pudais spetgar da AngehörigenHERZ. Ellas pertutgan l'utilisaziun da questa offerta online, betg las cundiziuns d'ina prestaziun da tgira posteriura d'in auter furnitur.
1. Champ d'applicaziun
Furnitur è l'operatur numnà en l'impressum. La website sa drizza a persunas che vulan s'infurmar davart la tgira d'ina persuna vischina en Svizra. L'utilisaziun da la website e dal check da contact è gratuita; da quai na resulta ni in abunament ni ina empustaziun pajabla.
2. Orientaziun empè d'ina empermischun da prestaziun
Infurmaziuns davart remuneraziun, activitads pussaivlas, qualificaziuns e disponibilitad regiunala servan a l'emprima orientaziun. Sche ina remuneraziun è pussaivla e co ella vegn concepida dependa en il cas singul da la prestaziun da tgira renconuschida, dal furnitur cumpetent, dal finanzament e da las prescripziuns applitgablas.
In import maximal inditgà na è nagina empermischun per ina persuna singula. Era la relaziun cun la persuna tgirada – famiglia u circul d'amis – na fundescha per sasezza nagin dretg. Las premissas persunalas ed ina eventuala scolaziun vegnan discutadas en la scleraida individuala.
3. Andament dal check da contact
Vus tschernis Vossa situaziun da partenza, suenter chantun e numer postal sco era in interval da temp. Cun «Enavos» pudais Vus curreger Vossas indicaziuns avant trametter. Il formular dumonda num, telefon, e-mail facultativ, chantun, numer postal, situaziun grossa, lingua e temp giavischà; na date betg diagnosas, documents medics u datas davart autras persunas.
Il buttun final trametta directamain las indicaziuns descrittas en il formular ed en l’avis da protecziun da datas tras FormSubmit a info@angehörigenherz.ch. L’acceptaziun per trametter da FormSubmit na cumprova ni l’arrivada ni la lectura en la chascha postala e na è betg in’acceptaziun d’empustaziun. Nagin telefon enavos, termin u transmissiun ad in furnitur da tgira vegn fixà.
4. Giavisch da contact e contracts da tgira posteriurs
Ina dumonda da contact tramessa resta senza obligaziun e vegn elavurada mo per l’intent da contact mussà. Detagls davart la transmissiun directa per e-mail, categorias da datas e Voss consentiment express stattan en la decleraziun da protecziun da datas e gist avant trametter.
In furnitur da tgira examinescha independentamain ina pussaivla offerta da prestaziun. Ina relaziun da tgira u da lavur ed ina cunvegna da remuneraziun pon nascher mo tras ina cunvegna separada cun il furnitur cumpetent, betg tras l'utilisaziun da questa website. Per talas cunvegnas valan sias cundiziuns; ina furma determinada da contract na vegn betg garantida qua.
5. Tractament premurus d'indicaziuns
Inditgai per plaschair mo infurmaziuns che As pertutgan sezs e ch'èn necessarias per il respectiv intent da contact. Il check n'è betg previs per diagnosas, rapports medics, novitads d'assicuranza u indicaziuns d'identitad da la persuna tgirada. Tgi che agescha per in'autra persuna sto esser autorisà; documents medics na dastgan betg vegnir inoltrads tras questa offerta.
La website n'è betg in servetsch d'urgenza. En cas d'ina urgenza medicala As drizzai al servetsch d'urgenza cumpetent; en Svizra a 144 u 112.
6. Protecziun da datas e novitads publicitarias
La decleraziun da protecziun da datas explitgescha l'elavuraziun effectiva da las datas. L'utilisaziun da questa website na è betg colliada cun in consentiment per tracking publicitar, newsletter u contacts publicitaris generals. Il check da contact actual na dovra nagina mesiraziun da Google Ads u Analytics. L'elavuraziun giavischada d'ina dumonda da contact sto vegnir separada da novitads publicitarias supplementaras.
7. Premura, disponibilitad e responsabladad
Nus vulain metter a disposiziun infurmaziuns chapiblas e retschertgadas cun premura. La scleraida individuala tras persunas spezialisadas cumpetentas na po dentant betg vegnir remplazzada da questa website. La disponibilitad tecnica e las cundiziuns da furniturs externs pon sa midar; da quai na resulta nagina garanzia d'ina remuneraziun u d'ina admissiun regiunala.
Valan las reglas legalas da responsabladad. La responsabladad per intenziun e negligientscha grossa sco era auters dretgs protegids obligatoricamain na vegn betg exclusa. Ils dretgs legals da consumentas e consuments restan intacts.
8. Dretg, midadas e dumondas
I vala dretg svizzer, uschenavant che quai è legalmain admess. Prescripziuns obligatoricas da protecziun e forums legals restan resalvads; i na vegn fixà nagin forum exclusiv a disfavur da consumentas e consuments.
Ina midada da questas cundiziuns vegn publitgada sin questa pagina cun in nov stadi. Ella na mida betg retroactivamain consentiments gia dadas u cunvegnas separadas. Dumondas davart l'utilisaziun drizzai per plaschair a l'adressa da contact numnada en l'impressum.
E-mail: info@angehörigenherz.ch
Enavos tar mias pussaivladads